宣州罢任再赠

宋代 · 绝句

贫贱元无富贵思，泥涂滑滑总危机。
世无徐庶不如卧，见到渊明便合归。
流落丹心天肯未，峥嵘青眼古来稀。
西风为语岩前桂，若更多言却又非。

译文

收起展开
贫贱元无富贵思，泥涂滑滑总危机。
世无徐庶不如卧，见到渊明便合归。
流落丹心天肯未，峥嵘青眼古来稀。
西风为语岩前桂，若更多言却又非。

注释

收起展开
  • 宣州罢任罢宣州之任。
  • 泥涂泥途。
  • 危机危机。
  • 徐庶徐庶入曹，终身不设一谋。
  • 渊明陶渊明归隐。
  • 丹心丹心。
  • 青眼阮籍青白眼。
  • 岩前桂岩前之桂。

赏析

收起展开
宣州罢任再赠。贫贱元无富贵思，泥涂滑滑总危机，写世路艰险；世无徐庶不如卧，见到渊明便合归，以徐庶、陶渊明写归隐之志；流落丹心天肯未，峥嵘青眼古来稀，写流落而丹心不改；结句西风为语岩前桂，若更多言却又非，以桂自喻，含蓄深婉。