赠叶大明

宋代 · 诗

大明标榜叶氏子，自称后村门下士。
误言木吉孛为灾，后村曾发一笑来。
其师流传说如此，宁知祸福乃不尔。
犀腰貂首徒劳人，甘藜豢藿无苦辛。
我生有命殊六六，木孛循环相起伏。
袖中莫出将相图，尽洗旧学读吾书。

译文

收起展开
大明标榜叶氏子，自称后村门下士。
误言木吉孛为灾，后村曾发一笑来。
其师流传说如此，宁知祸福乃不尔。
犀腰貂首徒劳人，甘藜豢藿无苦辛。
我生有命殊六六，木孛循环相起伏。
袖中莫出将相图，尽洗旧学读吾书。

注释

收起展开
  • 叶大明相士名。
  • 后村刘克庄号后村。
  • 木孛木星孛星，星命之说。
  • 犀腰貂首犀带貂冠，贵者。
  • 甘藜豢藿甘于粗食。
  • 六六三十六，年岁。
  • 将相图将相之命图。

赏析

收起展开
赠叶大明。自称后村门下士，误言木吉孛为灾，写其术之不验，借刘克庄一笑点破；犀腰貂首徒劳人，甘藜豢藿无苦辛，写安贫自得；结句袖中莫出将相图，尽洗旧学读吾书，劝其弃术读书，语带诙谐而见文山自负。