岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首·其三

茂密的古树从苍翠的崖壁间分出，悠长的溪水环抱着青绿色的小山丘。
海风远远传来仙鹤的鸣叫声，日光落进深潭里，能看见游鱼在水底穿梭。
如伞的松林环绕出清幽的气韵，榕树的老根架起连片的浓荫。
当地山区的少数民族男子大多开山采石，南方的少数民族女子半数在水边淘取金沙。
在南浦之畔忽然惊觉春天已经到来，登上西楼目送月亮缓缓西沉。
羁旅在外的游子实在难以承受别离之苦，所到之处都能听到凄清的猿啼声。

• 苍壁苍翠陡峭的崖壁。
• 碧岑青色的小山，岑指小而高的山。
• 松盖松树的树冠形如伞盖，故称松盖。
• 洞丁唐宋时期对岭南山区少数民族成年男子的称呼。
• 斫石劈凿石头，斫是用刀斧砍削的意思。
• 南浦出自《楚辞·九歌》，后世常用来泛指水边的送别之地。

这首五言诗集中展现了岭南地区独有的自然风貌与人文风情，是许浑山水诗作中的代表性作品。

诗歌前六句纯然写景，苍崖、长溪、海风、深潭、松盖、榕阴，一系列极具岭南地域特征的意象次第铺展，画面层次分明，清幽而充满生机，将峡山寺周边的清旷景致描摹得栩栩如生。中间两句笔锋一转，切入当地民众的日常劳作场景，洞丁斫石、蛮女淘金的细节极具生活质感，为全诗的山水画卷添上了鲜活的人文注脚。末尾四句由景入情，将异乡漂泊的羁旅之思缓缓托出，春至月沉、猿声处处的场景，把岁末行役的怅惘情绪渲染得含蓄深沉，全诗对仗精工，用字清润，典型体现了许浑诗「格律整密、情思婉丽」的艺术特色。

这首组诗创作于唐宣宗大中三年（公元849年）前后，当时许浑因病辞去监察御史一职，南下岭南赴任，遍历广州、新州（即诗中所说的新兴）等地。

诗人沿西江往返广江与新兴之间，途经高要峡的峡山寺，见岭南迥异于中原的山水风物，感于岁末漂泊的羁旅心绪，接连写下四首题咏峡山寺的诗作，本首是其中第三篇。