赠克择徐吉甫

东望会稽山,穆陵鬰岧峣。
卜壤藏剑履,伯也昭其劳。
昔者游仙人,龙耳致君王。
君家世其传,芳踵畴可量。
青囊落君手,辩语如流河。
寻云履高阜,汤汤俯长波。
朔风渺天垂,万里草离离。
安得结方轨,为君起遐思。

译文

收起展开
东望会稽山,穆陵鬰岧峣。
卜壤藏剑履,伯也昭其劳。
昔者游仙人,龙耳致君王。
君家世其传,芳踵畴可量。
青囊落君手,辩语如流河。
寻云履高阜,汤汤俯长波。
朔风渺天垂,万里草离离。
安得结方轨,为君起遐思。

注释

收起展开
  • 克择徐吉甫相士名,善择地。
  • 会稽山会稽山。
  • 穆陵穆陵关。
  • 岧峣高峻。
  • 卜壤卜地。
  • 剑履剑履,先人。
  • 青囊青囊经,堪舆之书。
  • 辩语如流口若悬河。
  • 高阜高丘。
  • 汤汤水势浩大。
  • 离离繁茂。
  • 方轨并驾。

赏析

收起展开
赠克择徐吉甫。东望会稽山,穆陵鬰岧峣,写山水之胜;青囊落君手,辩语如流河,写其术精;寻云履高阜,汤汤俯长波,写其登山临水;结句安得结方轨,为君起遐思,以并驾同游相期,情致悠然。