赠魏山人

宋代 · 绝句

君不见而家直臣犯天怒，身死未寒碑已仆。
又不见而家处士承天渥，闭门水竹以自乐。
云仍妙参曾杨诀，谓余地宅谁优劣。
小烦稳作子午针，灵于己则灵于人。

译文

收起展开
君不见而家直臣犯天怒，身死未寒碑已仆。
又不见而家处士承天渥，闭门水竹以自乐。
云仍妙参曾杨诀，谓余地宅谁优劣。
小烦稳作子午针，灵于己则灵于人。

注释

收起展开
  • 魏山人相士名。
  • 直臣犯天怒直臣犯颜。
  • 处士隐士。
  • 云仍远孙。
  • 曾杨曾文辿、杨筠松，堪舆之祖。
  • 子午针罗盘子午线。
  • 灵于己验于己身。

赏析

收起展开
赠魏山人。直臣犯天怒，身死未寒碑已仆，与处士闭门自乐对举；云仍妙参曾杨诀，写其承堪舆之学；结句小烦稳作子午针，灵于己则灵于人，以"灵于己"相勉，语带规劝，含蓄有致。