题黄冈寺次吴履斋韵

宋代 · 绝句

长江几千里，万折必归东。
南浦惊新雁，庐山隔晚风。
人行荒树外，秋在断芜中。
何日洗兵马，车书四海同。

译文

收起展开
长江几千里，万折必归东。
南浦惊新雁，庐山隔晚风。
人行荒树外，秋在断芜中。
何日洗兵马，车书四海同。

注释

收起展开
  • 黄冈寺黄冈之寺。
  • 吴履斋吴潜号履斋。
  • 万折必归东万折必东。
  • 南浦南浦。
  • 庐山庐山。
  • 断芜荒草。
  • 洗兵马杜甫"安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用"。
  • 车书四海同车同轨书同文，天下统一。

赏析

收起展开
题黄冈寺次吴履斋韵。长江几千里，万折必归东，以长江东归起兴，气象阔大；南浦惊新雁，庐山隔晚风，写眼前之景；何日洗兵马，车书四海同，以杜甫"洗兵马"写天下统一之愿，忧国之心，见于言外，为集中见志之作。