龙雾洲觉海寺次李文溪壁间韵

宋代 · 绝句

阇黎钟后访团蒲，江色漫漫昼欲晡。
一笛梅边何满子，千簑芦外笔头奴。
急风吹雁还家未，新雨生涛到海无。
本是白鸥随浩荡，野田漂泊不为孤。

译文

收起展开
阇黎钟后访团蒲，江色漫漫昼欲晡。
一笛梅边何满子，千簑芦外笔头奴。
急风吹雁还家未，新雨生涛到海无。
本是白鸥随浩荡，野田漂泊不为孤。

注释

收起展开
  • 龙雾洲地名。
  • 觉海寺寺名。
  • 李文溪人名。
  • 阇黎僧。
  • 团蒲蒲团。
  • 晡申时。
  • 何满子唐曲《何满子》。
  • 笔头奴笔。
  • 急风吹雁急风送雁。
  • 白鸥白鸥。
  • 浩荡浩荡。

赏析

收起展开
龙雾洲觉海寺次韵。阇黎钟后访团蒲，江色漫漫昼欲晡，写江寺晚景；一笛梅边何满子，千簑芦外笔头奴，写笛声诗意；结句本是白鸥随浩荡，野田漂泊不为孤，以白鸥自况，漂泊而不孤，旷达自适。