题钟圣举积学斋

宋代 · 律诗

东家筑黄金，西家列珊瑚。
叹此草露晞，良时聊斯须。
古人重孜孜，殖学乃菑畬。
彼美不琢琱，椟中竟何如。
空同白云深，君子式其庐。
棐几照初阳，垂签动凉嘘。
方寸起岑楼，一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟，竞诸复竞诸。

译文

收起展开
东家筑黄金，西家列珊瑚。
叹此草露晞，良时聊斯须。
古人重孜孜，殖学乃菑畬。
彼美不琢琱，椟中竟何如。
空同白云深，君子式其庐。
棐几照初阳，垂签动凉嘘。
方寸起岑楼，一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟，竞诸复竞诸。

注释

收起展开
  • 积学斋书斋名。
  • 草露晞露易晞。
  • 斯须片刻。
  • 孜孜勤勉。
  • 殖学治学。
  • 菑畬垦荒，语出《周易》。
  • 不琢琱不雕琢。
  • 椟中匣中。
  • 棐几榧木几。
  • 垂签书签。
  • 方寸起岑楼方寸之地起高楼。
  • 一勺生龙鱼一勺之水养龙鱼。
  • 辰乎时光啊。

赏析

收起展开
题钟圣举积学斋。东家筑黄金，西家列珊瑚，以豪贵之奢起兴；叹此草露晞，良时聊斯须，写富贵无常；古人重孜孜，殖学乃菑畬，写治学如垦荒；方寸起岑楼，一勺生龙鱼，写积学之效；结句辰乎曷来迟，竞诸复竞诸，以惜时作结，劝学之意，恳切动人。