出山
日日骑马来山中，归时明月长在地。
但愿山人一百年，一年三百余番醉。
但愿山人一百年，一年三百余番醉。
我每天骑马来到山中，归去的时候明月始终照在地上。
只祝愿山中的友人能长命百岁，一年里能有三百多次开怀畅醉。
译文
收起注释
收起- 出山指诗人结束隐居生活，出山应诏勤王，奔赴国难。
- 山人指隐居山中的友人，此处指诗人隐居文山时交游的隐士故交。
- 番量词，意思是次、回。
赏析
展开
这首诗用语浅淡直白，却藏着极深沉复杂的心绪，平淡之中自有深味。
开篇从日常游山的细节写起：日日骑马往来山中，归去时总有明月相伴，寥寥十四字就勾勒出隐居生活安闲散淡的轮廓，画面感十足。后两句祝愿友人长命百岁，年年尽醉，既是对故友最质朴真挚的祝福，也暗含着诗人对眼前这份闲适安稳生活的留恋。
更深一层来看，此番诗人出山是为了奔赴国难，前途未卜，生死难料。这份对友人、对山居生活的祝愿，背后藏着诗人对故土故交的深沉眷恋，将沉郁的家国之忧揉入旷达浅淡的诗句之中，语浅情深，耐人回味。
开篇从日常游山的细节写起：日日骑马往来山中，归去时总有明月相伴，寥寥十四字就勾勒出隐居生活安闲散淡的轮廓，画面感十足。后两句祝愿友人长命百岁，年年尽醉，既是对故友最质朴真挚的祝福，也暗含着诗人对眼前这份闲适安稳生活的留恋。
更深一层来看，此番诗人出山是为了奔赴国难，前途未卜，生死难料。这份对友人、对山居生活的祝愿，背后藏着诗人对故土故交的深沉眷恋，将沉郁的家国之忧揉入旷达浅淡的诗句之中，语浅情深，耐人回味。
创作背景
展开
这首诗是南宋末年文天祥隐居文山时所作。
当时元军大举南侵，南宋社稷危如累卵，文天祥此前因触怒权奸贾似道辞官，隐居于江西文山，终日与山中友人诗酒往还。接到朝廷勤王诏令后，文天祥即将出山募兵抗元，这首诗便是出山前夕留赠山中友人的作品。
当时元军大举南侵，南宋社稷危如累卵，文天祥此前因触怒权奸贾似道辞官，隐居于江西文山，终日与山中友人诗酒往还。接到朝廷勤王诏令后，文天祥即将出山募兵抗元，这首诗便是出山前夕留赠山中友人的作品。