山中谩成柬刘方斋

东风解冻出行嬉,一哄烟尘隔翠微。
自有溪山真乐地,从来富贵是危机。
二三辈行惟须醉,多少公卿未得归。
明日主人酬一座,小船旋网鳜鱼肥。

译文

收起展开
东风解冻出行嬉,一哄烟尘隔翠微。
自有溪山真乐地,从来富贵是危机。
二三辈行惟须醉,多少公卿未得归。
明日主人酬一座,小船旋网鳜鱼肥。

注释

收起展开
  • 山中谩成山中漫成。
  • 刘方斋人名。
  • 解冻冰融。
  • 一哄一阵。
  • 翠微青翠山色。
  • 溪山真乐地溪山之乐。
  • 富贵是危机富贵危机。
  • 鳜鱼肥鳜鱼正肥。

赏析

收起展开
山中谩成柬刘方斋。自有溪山真乐地,从来富贵是危机,见其识见,为集中警句;二三辈行惟须醉,多少公卿未得归,写山居之乐与仕途之累;结句明日主人酬一座,小船旋网鳜鱼肥,以鳜鱼佐酒写山居之趣,清新生动。