山中和韵

白扇挥残暑,青鞋踏嫩晴。
花床寻小隠,石鼎引长鸣。
纱帽有时去,酒壶惟意倾。
山僧痴与坐,闲却瘦弥明。

译文

收起展开
白扇挥残暑,青鞋踏嫩晴。
花床寻小隠,石鼎引长鸣。
纱帽有时去,酒壶惟意倾。
山僧痴与坐,闲却瘦弥明。

注释

收起展开
  • 山中和韵山中次韵。
  • 残暑余暑。
  • 嫩晴初晴。
  • 花床花圃。
  • 小隠小隐。
  • 石鼎石鼎。
  • 纱帽纱帽。
  • 弥明轩辕弥明,韩愈《石鼎联句》道士。

赏析

收起展开
山中和韵。白扇挥残暑,青鞋踏嫩晴,写山中清游;花床寻小隠,石鼎引长鸣,写寻隐之趣;结句山僧痴与坐,闲却瘦弥明,以轩辕弥明写山僧,见其谈禅之乐,闲雅有致。