山中感兴三首 其三

桃花何夭夭,杨柳何依依。
去年白鸟集,今年黄鹄飞。
昔为江上潮,今为山中云。
江上潮有声,山中云无情。
一年足自念,况复百年长。
但存松柏心,天地真茫茫。

译文

收起展开
桃花何夭夭,杨柳何依依。
去年白鸟集,今年黄鹄飞。
昔为江上潮,今为山中云。
江上潮有声,山中云无情。
一年足自念,况复百年长。
但存松柏心,天地真茫茫。

注释

收起展开
  • 夭夭《诗经》"桃之夭夭"。
  • 依依《诗经》"杨柳依依"。
  • 白鸟白鸟。
  • 黄鹄黄鹄。
  • 江上潮江潮。
  • 山中云山云。
  • 松柏心松柏之心。
  • 茫茫茫茫。

赏析

收起展开
山中感兴其三。桃花何夭夭,杨柳何依依,用《诗经》句起兴;昔为江上潮,今为山中云,写身世之变;江上潮有声,山中云无情,以潮云对比;结句但存松柏心,天地真茫茫,以松柏之心自守,苍茫中见坚贞,为三首收束。