山中六言三首 其二
鹤外竹声簌簌，座边松影疏疏。
夜静不收棋局，日高犹卧纱厨。
夜静不收棋局，日高犹卧纱厨。
鹤群之外竹声簌簌作响，座边松树投下疏疏光影。
夜已深沉也未曾收拾棋局，太阳高升还依然安卧纱帐。
译文
收起注释
收起- 簌簌风吹竹叶发出的细碎声响。
- 疏疏形容松影稀疏错落的样子。
- 纱厨旧时安设在床榻外的纱帐，以纱制作，用来躲避蚊虫，供人安卧休憩，又称碧纱厨。
赏析
展开
这首六言绝句风格清淡自然，对仗工整天成，极具悠然闲远之趣。
开篇两句以叠词写景，“簌簌”写竹声，是听觉感受，“疏疏”写松影，是视觉画面，视听结合，一动一静，精准勾勒出山中清幽静谧的环境氛围。叠词的运用也让诗歌节奏舒缓，音韵和谐，读来朗朗上口。
后两句转写山中闲居的生活状态：夜静不收棋局，日高犹自高卧，看似闲散慵懒，实则写出了诗人暂时远离尘嚣战事，在山野中安放身心的从容心境。全诗语言质朴无华，不用典故，六言体裁特有的从容节奏，也和诗歌的闲适意境浑然一体，余味悠长。
开篇两句以叠词写景，“簌簌”写竹声，是听觉感受，“疏疏”写松影，是视觉画面，视听结合，一动一静，精准勾勒出山中清幽静谧的环境氛围。叠词的运用也让诗歌节奏舒缓，音韵和谐，读来朗朗上口。
后两句转写山中闲居的生活状态：夜静不收棋局，日高犹自高卧，看似闲散慵懒，实则写出了诗人暂时远离尘嚣战事，在山野中安放身心的从容心境。全诗语言质朴无华，不用典故，六言体裁特有的从容节奏，也和诗歌的闲适意境浑然一体，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋末年文天祥抗元兵败后，潜伏于岭南山中时所作。
此时文天祥历经战乱奔波，暂时藏身山中，以闲居生活平复心绪，因此写下这组六言诗共三首，本篇为第二首。
此时文天祥历经战乱奔波，暂时藏身山中，以闲居生活平复心绪，因此写下这组六言诗共三首，本篇为第二首。