竹花

文天祥 · 宋代

黄家紫家斗魏姚,夷齐玉立青萧萧。
便是人间小天地,不特水上作萍漂。

译文

收起
各色名花争奇斗艳,要和牡丹名品魏紫姚黄一比高下,竹如伯夷叔齐般傲然挺立,青枝绿叶萧萧有声。
这片竹林就是人间一方安稳的小天地,绝不会像水上浮萍那样随波漂泊,无有定根。

注释

收起
  • 魏姚即魏紫、姚黄,是宋代牡丹的两大名贵品种,被公认为牡丹中的极品。
  • 夷齐指伯夷、叔齐,商代孤竹君之子,周灭商后二人坚守气节不食周粟,饿死首阳山,历来被视为守节不阿的典范,此处用来比喻竹的高洁品格。
  • 不特不只,不仅仅。
  • 萍漂像浮萍一样随水漂泊,比喻人没有坚守,随波逐流。

赏析

展开
这首诗咏物言志,将写竹与写心融为一体,格调清高,意蕴深沉。

开篇先写众花争胜,以国色天香的魏紫姚黄做铺垫,转而引出竹子,用夷齐的典故直接点出竹子的精神内核,"玉立青萧萧"七字,既写出了竹子挺拔青葱的外形,也带出了它凛然不可侵犯的气节风神。最后两句宕开一笔,点明主旨,诗人说这片竹就是人间的小天地,绝不会像浮萍一样随波逐流,实际上正是抒发自己坚守志节,绝不屈身降志的人生信念,咏物不着痕迹,抒怀真诚恳切,充分体现了文天祥的人格追求。

创作背景

展开
这首诗是南宋爱国诗人文天祥的托物言志之作。

南宋末年国势倾颓,元军入侵,文天祥始终坚持抗元,坚守民族气节,此诗以竹花为歌咏对象,借草木之性寄托自身的人生追求与气节理想。