题张景召簿尉梅墅并饯入南

宋代 · 绝句

唤醒三影燕支魂，一枝半树专黄昏。
江南暗香鬰不住，霜风吹入罗浮村。
疏枝不入辋川画，暗香不到东山棋。
云阶一枕梨花梦，参横月落无人知。

译文

收起展开
唤醒三影燕支魂，一枝半树专黄昏。
江南暗香鬰不住，霜风吹入罗浮村。
疏枝不入辋川画，暗香不到东山棋。
云阶一枕梨花梦，参横月落无人知。

注释

收起展开
  • 张景召人名。
  • 三影张三影，张先。
  • 燕支魂胭脂梅魂。
  • 一枝半树林逋"疏影横斜"。
  • 暗香暗香。
  • 罗浮村罗浮梦梅。
  • 疏枝疏枝。
  • 辋川王维辋川。
  • 东山谢安东山棋。
  • 云阶云阶。
  • 梨花梦梨花梦。
  • 参横参星横斜。

赏析

收起展开
题张景召梅墅并饯入南。唤醒三影燕支魂，一枝半树专黄昏，以张先、林逋写梅；江南暗香鬰不住，霜风吹入罗浮村，用罗浮梦梅典；疏枝不入辋川画，暗香不到东山棋，写梅之不入画棋；结句云阶一枕梨花梦，参横月落无人知，以月落无人知写梅之孤高，清绝幽深。