寿朱约山八十韵

翠袖琼楼八十翁,平安晓宇看孤鸿。
五湖图里添彭祖,南极光中约祝融。
日日青山醉春色,年年黄菊饱西风。
鹰扬但愿无施处,臣老婆娑一钓蓬。

译文

收起展开
翠袖琼楼八十翁,平安晓宇看孤鸿。
五湖图里添彭祖,南极光中约祝融。
日日青山醉春色,年年黄菊饱西风。
鹰扬但愿无施处,臣老婆娑一钓蓬。

注释

收起展开
  • 寿朱约山八十贺朱约山八十寿。
  • 翠袖琼楼翠袖高楼。
  • 孤鸿孤鸿。
  • 彭祖彭祖,高寿。
  • 南极南极老人星。
  • 祝融祝融,火神。
  • 鹰扬如鹰飞扬。
  • 婆娑盘旋。
  • 钓蓬钓舟。

赏析

收起展开
寿朱约山八十韵。翠袖琼楼八十翁,平安晓宇看孤鸿,写八十高寿;五湖图里添彭祖,南极光中约祝融,以彭祖、南极祝寿;结句鹰扬但愿无施处,臣老婆娑一钓蓬,以鹰扬无处施写其归隐之乐,寿诗而见豪情。