挽湖守吴西林 其一

凛凛千军笔,堂堂一面威。
荆流春浪涌,峡树莫云飞。
素壁琴犹在,中桥鹤不归。
剑亭遗迹古,丰石照山辉。

译文

收起展开
凛凛千军笔,堂堂一面威。
荆流春浪涌,峡树莫云飞。
素壁琴犹在,中桥鹤不归。
剑亭遗迹古,丰石照山辉。

注释

收起展开
  • 吴西林人名。
  • 千军笔笔扫千军。
  • 一面威一面之威。
  • 荆流荆江。
  • 峡树峡树。
  • 素壁琴白壁之琴。
  • 中桥鹤鹤不归。
  • 剑亭剑亭。
  • 丰石丰碑。

赏析

收起展开
挽湖守吴西林其一。凛凛千军笔,堂堂一面威,写其文武之才;荆流春浪涌,峡树莫云飞,写湖湘之景;素壁琴犹在,中桥鹤不归,写物在人亡;结句剑亭遗迹古,丰石照山辉,以丰碑照山写其身后,挽辞庄重。