挽高邮守晏桂山

淮南已仙去,桂树鬰青青。
五马贤声望,三丞旧典刑。
邦人多感叹,诸老半凋零。
何日持鸡酒,伤心请葬铭。

译文

收起展开
淮南已仙去,桂树鬰青青。
五马贤声望,三丞旧典刑。
邦人多感叹,诸老半凋零。
何日持鸡酒,伤心请葬铭。

注释

收起展开
  • 高邮守晏桂山高邮太守晏桂山。
  • 淮南淮南。
  • 桂树桂树。
  • 五马太守,五马。
  • 三丞三公之佐。
  • 典刑典范。
  • 诸老诸老。
  • 凋零凋零。
  • 鸡酒鸡酒之祭。
  • 葬铭墓志铭。

赏析

收起展开
挽高邮守晏桂山。淮南已仙去,桂树鬰青青,以桂树写其逝而芳名长存;五马贤声望,三丞旧典刑,写其政声;结句何日持鸡酒,伤心请葬铭,以请葬铭写敬慕之情,挽辞真挚。