合江楼 其二

宋代 · 绝句

西楚惊鸿晚，东淮落木秋。
蒸湘今石鼓，句宛古宣州。
白日聊清赏，青山总旧游。
不知沧海水，何处接天流。

译文

收起展开
西楚惊鸿晚，东淮落木秋。
蒸湘今石鼓，句宛古宣州。
白日聊清赏，青山总旧游。
不知沧海水，何处接天流。

注释

收起展开
  • 西楚西楚。
  • 惊鸿惊鸿。
  • 东淮东淮。
  • 落木落木。
  • 蒸湘蒸水湘水。
  • 石鼓石鼓山。
  • 句宛宛句。
  • 宣州宣州。
  • 清赏清赏。
  • 旧游旧游。
  • 沧海水沧海之水。
  • 接天流接天之流。

赏析

收起展开
合江楼其二。西楚惊鸿晚，东淮落木秋，写秋景苍茫；蒸湘今石鼓，句宛古宣州，写地名今古；白日聊清赏，青山总旧游，写登临旧游；结句不知沧海水，何处接天流，以沧海问水写思乡望远，苍茫不尽。