石楼

晓色重帘卷,春声叠鼓催。
长垣连草树,远水照楼台。
八境烟浓淡,六街人往来。
平安消息好,看到岭头梅。

译文

收起展开
晓色重帘卷,春声叠鼓催。
长垣连草树,远水照楼台。
八境烟浓淡,六街人往来。
平安消息好,看到岭头梅。

注释

收起展开
  • 石楼楼名。
  • 晓色晨色。
  • 重帘重帘。
  • 叠鼓叠鼓。
  • 长垣长墙。
  • 八境八境台。
  • 六街六街。
  • 岭头梅岭上之梅。

赏析

收起展开
石楼。晓色重帘卷,春声叠鼓催,写晓景;长垣连草树,远水照楼台,写楼台之景;八境烟浓淡,六街人往来,写城中气象;结句平安消息好,看到岭头梅,以岭梅写平安之信,含蓄温馨。