送曹倅岩山官满归里

春陵光霁落苍苔,葛水神仙立翠槐。
万里云霞麒骥路,三年风月凤凰台。
兴同老子复不浅,歌曰先生归去来。
庾岭梅花开渐徧,一枝就与寄蓬莱。

译文

收起展开
春陵光霁落苍苔,葛水神仙立翠槐。
万里云霞麒骥路,三年风月凤凰台。
兴同老子复不浅,歌曰先生归去来。
庾岭梅花开渐徧,一枝就与寄蓬莱。

注释

收起展开
  • 曹倅岩山曹姓通判。
  • 官满归里任满归乡。
  • 春陵春陵。
  • 光霁光风霁月。
  • 葛水葛水。
  • 麒骥麒麟骐骥。
  • 凤凰台凤凰台。
  • 归去来陶渊明《归去来兮辞》。
  • 庾岭梅大庾岭之梅。
  • 寄蓬莱寄与蓬莱。

赏析

收起展开
送曹倅岩山官满归里。春陵光霁落苍苔,葛水神仙立翠槐,写其居官清光;万里云霞麒骥路,三年风月凤凰台,写其宦游;结句庾岭梅花开渐徧,一枝就与寄蓬莱,以寄梅送归,情致雅逸,送归之作而见深谊。