和前人赋别 其二

当年童子见,今见二毛翁。
海月三秋别,江云一日同。
鸥心驰舍北,龙尾曳天东。
定有延和奏,南来寄一通。

译文

收起展开
当年童子见,今见二毛翁。
海月三秋别,江云一日同。
鸥心驰舍北,龙尾曳天东。
定有延和奏,南来寄一通。

注释

收起展开
  • 童子见童子时相见。
  • 二毛斑白。
  • 海月三秋海月三秋。
  • 江云一日江云一日。
  • 鸥心鸥鸟之心。
  • 龙尾龙尾星。
  • 曳天东曳于天东。
  • 延和奏延和殿之奏。
  • 寄一通寄一封书。

赏析

收起展开
和前人赋别其二。当年童子见,今见二毛翁,写重逢之老;海月三秋别,江云一日同,写别之久聚之暂;结句定有延和奏,南来寄一通,以盼其奏疏南寄写相念之情,真挚深婉。