山中再次胡德昭韵 其三

宋代 · 绝句

曾见尊前此客哉，笑携麈尾拂莓苔。
水边飞雁年年见，湖上新亭日日来。
酹菊醉余披草坐，探梅吟罢带花回。
北崖尚被刚风隔，笑按匆匆上马杯。

译文

收起展开
曾见尊前此客哉，笑携麈尾拂莓苔。
水边飞雁年年见，湖上新亭日日来。
酹菊醉余披草坐，探梅吟罢带花回。
北崖尚被刚风隔，笑按匆匆上马杯。

注释

收起展开
  • 麈尾麈尾拂尘。
  • 莓苔莓苔。
  • 新亭新亭。
  • 酹菊酹酒于菊。
  • 披草坐拨草而坐。
  • 探梅寻梅。
  • 刚风罡风。
  • 上马杯上马之酒。

赏析

收起展开
山中再次胡德昭韵其三。笑携麈尾拂莓苔，写山游之乐；水边飞雁年年见，湖上新亭日日来，写景常新；酹菊醉余披草坐，探梅吟罢带花回，写醉菊探梅之趣；结句北崖尚被刚风隔，笑按匆匆上马杯，以匆匆上马写游兴未尽，豪放洒脱。