译文

收起展开
楚月穿春袖，吴霜透晓鞯。
壮心欲填海，精卫为忧天。
役役慙金注，悠悠叹瓦全。
丈夫竟何事，一日定千年。

纠错

注释

收起展开
  • 赴阙赴京。
  • 楚月楚地之月。
  • 吴霜吴地之霜。
  • 晓鞯晓鞍。
  • 壮心欲填海精卫填海之志。
  • 苦胆卧薪尝胆。
  • 忧天杞人忧天。
  • 定千年定千年之计。

纠错

赏析

收起展开
赴阙。楚月穿春袖，吴霜透晓鞯，写跋涉之苦；壮心欲填海，苦胆为忧天，以精卫填海、卧薪尝胆写其志；结句丈夫竟何事，一日定千年，以一日定千年写其壮志，气势磅礴，见其赴阙报国之心。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：