古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
使北 其二
文天祥
· 宋代
拼音
译文
复制
至尊驰表献燕城,肉食那知以死争。
当代老儒居首揆,殿前陪拜率公卿。
译文
收起
皇帝已然派人驰送降表献出燕城,尸位素餐的权贵哪里明白应当以死相争。
当朝老儒生身居首席宰辅之位,只能在宫殿前陪同行礼,率领公卿百官归降。
注释
收起
至尊
古代对君主的称呼,此处指南宋皇帝。
肉食
指代身居高位、享受厚禄的权贵大臣,此处讽刺投降派当权者尸位素餐。
燕城
本指燕京,此处借指南宋都城临安,代指宋室江山。
首揆
即首辅,宋代指首席宰相,此处指当时主降的执政大臣。
赏析
展开
这首诗以直白犀利的笔触,直斥南宋当权者怯懦投降、不能以死社稷的丑恶行径,抒发了文天祥亡国之际沉郁悲愤的心情。
全诗结构简洁,讽刺入骨。开篇即点出献城降敌的事实,直接质问苟且偷生的权贵“那知以死争”,情感直白有力。结尾两句勾勒当朝宰辅率公卿降拜的场景,寥寥十四字就将满朝文武屈膝投降的丑态刻画得入木三分。全诗没有刻意雕琢,用冷峻的写实笔法,将对投降派的批判和亡国的悲痛融入诗句,情感沉挚,是文天祥后期爱国诗作的代表性作品。
创作背景
展开
这首诗是南宋德祐二年(公元1276年),文天祥被元军扣押随军北行时所作。
当时元军兵临临安,南宋朝廷决定投降,宋恭帝、谢太后遣使奉上传国玉玺与降表,献出都城,文天祥目睹满朝文武不敢抵抗、屈膝投降的场面,心怀悲愤,写下《使北》组诗共四首,这是其中第二首。