命里

熊罴十万建行台,单骑谁教免胄来。
一日捉将沙漠去,遭逢碧眼老回回。

译文

收起展开
熊罴十万建行台,单骑谁教免胄来。
一日捉将沙漠去,遭逢碧眼老回回。

注释

收起展开
  • 命里命里。
  • 熊罴熊罴,勇将。
  • 行台行台。
  • 免胄免胄。
  • 捉将沙漠去捉去沙漠。
  • 碧眼老回回碧眼回回人。

赏析

收起展开
命里。熊罴十万建行台,单骑谁教免胄来,写其孤身陷敌;一日捉将沙漠去,遭逢碧眼老回回,写被执北去,语带自嘲而见其遭遇之艰,沉痛寓于诙谐。