吊五木

首赴勤王役,成功事则天。
富平名委地,好水泪成川。
我作招魂想,谁为掩骼缘。
中兴须再举,寄语慰重泉。

译文

收起展开
我率先投身起兵勤王的救国义举,成就大业本是顺承天意的事。
就像富平战败后声名扫地,好水川惨败的伤痛让泪水汇成长川。
我此刻怀着招魂祭奠亡者的心意,可谁又来为这些阵亡将士掩埋尸骨?
国家中兴的大业必须再度奋起,写下这首诗告慰九泉之下的英灵。

注释

收起展开
  • 勤王役指君主统治受到外敌威胁时,各地起兵救援王室的行动,这里指文天祥在赣州起兵响应朝廷号召抗元的义举。
  • 委地丢弃在地上,这里指声名扫地、功业败落。
  • 掩骼掩埋暴露在外的尸骨,骼指尸骨。
  • 重泉指九泉、地下,是对亡者所处阴间的委婉称呼。

赏析

收起展开
这首诗是文天祥爱国诗作中的典型代表,通篇沉郁顿挫,将哀悼阵亡将士的悲痛与复国的壮志融为一体。

诗的颔联连用两个宋代著名战败的典故,以富平、好水川的惨败暗喻南宋抗元过程中接连的失利,将国破家亡的沉痛渲染到极致。颈联写诗人面对荒野遗骨的痛惜与无力,字字泣血,尽显悲怆。尾联笔锋一转,没有沉溺于悲痛,而是高声呼出中兴大业必须再度奋起的誓言,将全诗的格调从沉哀转向激昂,尽显诗人百折不挠的民族气节,读来令人动容。

创作背景

收起展开
这首诗是文天祥抗元战争时期的作品,作于南宋祥兴元年前后。五木即五木岭,是南宋末年宋军与元军激战的战场,此役宋军伤亡惨重,大量爱国将士埋骨荒野。

文天祥兵败辗转途经此地,见阵亡将士遗骸散落无人收葬,心中悲痛难抑,于是写下这首悼亡诗,既悼念牺牲的同袍,也抒发自己誓要复国中兴的坚定志向。