脱京口 出隘难

宋代 · 诗

袖携匕首学啣枚，横渡城关马欲猜。
夜静天昏人影散，北军鼾睡正如雷。

译文

收起
袖携匕首学啣枚，横渡城关马欲猜。
夜静天昏人影散，北军鼾睡正如雷。

注释

收起
  • 出隘难出隘之难。
  • 匕首匕首。
  • 啣枚衔枚，禁声。
  • 横渡城关渡过城关。
  • 马欲猜马亦猜疑。
  • 夜静天昏夜深天昏。
  • 人影散人影散。
  • 鼾睡如雷鼾声如雷。

赏析

收起
脱京口·出隘难。袖携匕首学啣枚，横渡城关马欲猜，写衔枚潜行；夜静天昏人影散，北军鼾睡正如雷，写北军熟睡而己脱身，以鼾睡如雷反衬潜行之险，戏剧性十足，纪实生色。