脱京口 上江难

宋代 · 诗

蒙冲两岸夹长川，鼠伏孤蓬棹向前。
七里江边惊一喝，天教潮退阁巡船。

译文

收起展开
蒙冲两岸夹长川，鼠伏孤蓬棹向前。
七里江边惊一喝，天教潮退阁巡船。

注释

收起展开
  • 上江难上江之难。
  • 蒙冲蒙冲战舰。
  • 夹长川夹江。
  • 鼠伏如鼠伏匿。
  • 孤蓬孤舟。
  • 棹向前向前划。
  • 惊一喝惊喝一声。
  • 潮退阁巡船潮退搁浅巡船。

赏析

收起展开
脱京口·上江难。蒙冲两岸夹长川，鼠伏孤蓬棹向前，写敌舰夹江、孤舟鼠伏；七里江边惊一喝，天教潮退阁巡船，写巡船一喝而潮退搁浅，天助其脱险，纪实惊险，见其濒死之危。