脱京口 上岸难

岸行五里入真州,城外荒荒鬼也愁。
忽听路人嗟叹说,昨朝哨马到江头。

译文

收起展开
岸行五里入真州,城外荒荒鬼也愁。
忽听路人嗟叹说,昨朝哨马到江头。

注释

收起展开
  • 上岸难上岸之难。
  • 真州真州。
  • 荒荒荒凉。
  • 鬼也愁鬼亦愁。
  • 嗟叹嗟叹。
  • 哨马哨马。
  • 江头江头。

赏析

收起展开
脱京口·上岸难。岸行五里入真州,城外荒荒鬼也愁,写真州荒凉;忽听路人嗟叹说,昨朝哨马到江头,写敌骑已在江头,差之毫厘,惊险无比,见其脱险之侥幸与天命。