真州杂赋 其四

便把长江作界河,负舟半夜泝烟波。
明朝方觉田文去,追骑如云可柰何。

译文

收起展开
便把长江作界河,负舟半夜泝烟波。
明朝方觉田文去,追骑如云可柰何。

注释

收起展开
  • 界河界河。
  • 负舟负舟。
  • 泝烟波逆烟波而上。
  • 田文孟尝君田文,夜出函谷。
  • 追骑如云追骑如云。
  • 可柰何无可奈何。

赏析

收起展开
真州杂赋其四。便把长江作界河,负舟半夜泝烟波,写夜渡长江;明朝方觉田文去,追骑如云可柰何,以孟尝君夜出函谷写其脱身,追骑虽多而无可奈何,见其智勇,纪实生动。