至扬州 其七

宋代 · 诗

路傍邂逅卖柴人，为说高沙可问津。
此去侬家三十里，山坳聊可避风尘。

译文

收起展开
路傍邂逅卖柴人，为说高沙可问津。
此去侬家三十里，山坳聊可避风尘。

注释

收起展开
  • 邂逅邂逅。
  • 卖柴人卖柴人。
  • 高沙高沙。
  • 问津问路。
  • 侬家我家。
  • 三十里三十里。
  • 山坳山坳。
  • 避风尘避风尘。

赏析

收起展开
至扬州其七。路傍邂逅卖柴人，为说高沙可问津，写问路于樵夫；此去侬家三十里，山坳聊可避风尘，写樵夫指路，患难遇善人，纪实而见民间之情，温馨中见其流离。