译文

收起展开
白须老者夜宿寺院,香积厨边供一顿晚饭。
借问哪里的鱼羹少见?北风怎比得上南枝温暖。

注释

收起展开
  • 白须老子白须老者。
  • 招提寺院。
  • 香积厨僧厨。
  • 南枝南枝,思南。

赏析

收起展开
思则堂先生。白须老子宿招提,香积厨边供晚炊,写其寄居僧寺;借问鱼羹何处少,北风安得似南枝,以南枝思南写其怀乡,含蓄见其南归之思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: