译文

收起展开
一心向着王室,所以日夜奔走南征。
身蹈险地岂肯追悔,怀抱忠心却无人见明。
雁声连着远水,山色与天相平。
何必枉自作穷途之哭,男儿把死生都付与这条命。

注释

收起展开
  • 稽庄即事稽庄记事。
  • 乃心王室心系王室。
  • 南征南行。
  • 穷途哭阮籍穷途之哭。
  • 付死生付之死生。

赏析

收起展开
稽庄即事。乃心王室故,日夜奔南征,写南归之志;蹈险宁追悔,怀忠莫见明,写蹈险不悔;结句枉作穷途哭,男儿付死生,以男儿付死生写其视死如归,慷慨激昂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: