译文

收起展开
渺渺茫茫,远处愈显微茫;乘风日夜,赶着东归。
半醒半困的模糊之际,就像醉里骑马飞驰。

注释

收起展开
  • 使风乘风。
  • 远愈微远而愈微。
  • 模糊处模糊之处。

赏析

收起展开
使风。渺渺茫茫远愈微,乘风日夜趁东归,写乘风东归;半醒半困模糊处,一似醉中骑马飞,写舟行恍惚,比喻新奇,纪实而见其归心之切。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: