绿漪堂

宋代 · 绝句

义方堂上看，窗户翠玲珑。
砚里云坛月，席间淇水风。
清声随地到，直节与天通。
庭玉森如笋，干霄雨露功。

译文

收起展开
义方堂上看，窗户翠玲珑。
砚里云坛月，席间淇水风。
清声随地到，直节与天通。
庭玉森如笋，干霄雨露功。

注释

收起展开
  • 绿漪堂堂名。
  • 义方堂义方堂。
  • 翠玲珑翠色玲珑。
  • 砚里云坛月砚中云月。
  • 淇水风淇水之竹。
  • 直节竹之直节。
  • 与天通与天相通。
  • 庭玉庭中玉树。
  • 森如笋如笋森立。
  • 干霄直上云霄。
  • 雨露功雨露之功。

赏析

收起展开
绿漪堂。义方堂上看，窗户翠玲珑，写堂中竹影；砚里云坛月，席间淇水风，写文房之雅；清声随地到，直节与天通，以竹之直节写人之高节；结句庭玉森如笋，干霄雨露功，以庭竹成材写家教之功，咏物而颂人，寓意深厚。