过黄岩

宋代 · 诗

魏雎变张禄，越蠡改陶朱。
谁料文山氏，姓刘名是洙。

译文

收起展开
魏雎变张禄，越蠡改陶朱。
谁料文山氏，姓刘名是洙。

注释

收起展开
  • 过黄岩过黄岩。
  • 魏雎范雎。
  • 变张禄改名张禄。
  • 越蠡范蠡。
  • 改陶朱改号陶朱公。
  • 文山氏文山，文天祥。
  • 姓刘名洙化名刘洙。

赏析

收起展开
过黄岩。魏雎变张禄，越蠡改陶朱，以范雎、范蠡变名自比；谁料文山氏，姓刘名是洙，写己化名刘洙，纪实而见其隐姓潜行，古事今情，妙合无间。