赣州

宋代 · 绝句

满城风雨送凄凉，三四年前此战场。
遗老犹应愧蜂蚁，故交已久化豺狼。
江山不改人心在，宇宙方来事会长。
翠玉楼前天亦泣，南音半夜落沧浪。

译文

收起展开
满城风雨送凄凉，三四年前此战场。
遗老犹应愧蜂蚁，故交已久化豺狼。
江山不改人心在，宇宙方来事会长。
翠玉楼前天亦泣，南音半夜落沧浪。

注释

收起展开
  • 赣州赣州。
  • 满城风雨满城风雨。
  • 战场战场。
  • 遗老遗老。
  • 愧蜂蚁愧如蜂蚁。
  • 故交故交。
  • 化豺狼化为豺狼。
  • 江山不改江山不改。
  • 人心在人心犹在。
  • 翠玉楼翠玉楼。
  • 天亦泣天亦泣。
  • 南音南音。
  • 落沧浪落于沧浪。

赏析

收起展开
赣州。满城风雨送凄凉，三四年前此战场，写赣州曾为战场；江山不改人心在，宇宙方来事会长，写人心未死、中兴可期；结句翠玉楼前天亦泣，南音半夜落沧浪，以天泣南音写故国之哀，沉痛苍凉，见其忠愤。