又呈中斋 其二

宋代 · 绝句

万里论心晚，相看慰乱离。
丹成俄已化，璧碎尚无缁。
禾黍西原梦，川原落日悲。
斯文今已矣，来世以为期。

译文

收起展开
万里论心晚，相看慰乱离。
丹成俄已化，璧碎尚无缁。
禾黍西原梦，川原落日悲。
斯文今已矣，来世以为期。

注释

收起展开
  • 丹成丹成。
  • 俄已化忽然化去。
  • 璧碎璧碎。
  • 尚无缁尚未染黑。
  • 禾黍黍离之悲。
  • 西原西原。
  • 川原川原。
  • 斯文斯文。
  • 已矣已矣。
  • 来世为期来世为期。

赏析

收起展开
又呈中斋其二。万里论心晚，相看慰乱离，写乱离知己；丹成俄已化，璧碎尚无缁，写其坚贞未污；斯文今已矣，来世以为期，写以身许国、期以来世，悲壮慷慨，见其志节。