临江军

宋代 · 绝句

江岸今多啮，城居昔屡焚。
市人半伧父，竖子亦将军。
蛟哭金洲雨，猿啼玉观云。
周郎坟土上，回首泪成痕。

译文

收起展开
江岸今多啮，城居昔屡焚。
市人半伧父，竖子亦将军。
蛟哭金洲雨，猿啼玉观云。
周郎坟土上，回首泪成痕。

注释

收起展开
  • 临江军临江军。
  • 多啮多被侵蚀。
  • 屡焚屡遭焚毁。
  • 市人市人。
  • 伧父粗鄙之人。
  • 竖子小子。
  • 蛟哭蛟哭。
  • 金洲金洲。
  • 猿啼猿啼。
  • 玉观玉观。
  • 周郎周瑜。
  • 坟土坟土。
  • 泪成痕泪痕。

赏析

收起展开
临江军。江岸今多啮，城居昔屡焚，写城郭残破；市人半伧父，竖子亦将军，写乱世升官；结句周郎坟土上，回首泪成痕，以周瑜坟土写怀古之泪，见其痛惜英雄，感慨深沉。