金陵驿 其二

宋代 · 绝句

万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。
空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤。
千年成败具尘土，消得人间说丈夫。

译文

收起
万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。
空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤。
千年成败具尘土，消得人间说丈夫。

注释

收起
  • 金瓯金瓯。
  • 衮衣衮龙衣。
  • 泥涂泥途。
  • 杜宇杜鹃。
  • 骊龙骊龙颔下珠。
  • 秋风吹我恶秋风欺我。
  • 寒月照人孤寒月照孤。
  • 成败具尘土成败尘土。
  • 说丈夫称丈夫。

赏析

收起
金陵驿其二。万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂，写国破之痛；空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须，写泣血失珠；老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤，写秋寒梦孤；结句千年成败具尘土，消得人间说丈夫，以成败尘土、人称丈夫自许，悲壮中见其志节。