译文

收起展开
平生怀着王佐之心,却赶上世运衰末。
齐虏有谁还肯封赏,楚囚岂能轻易脱身。
金陵虽是怀古之地,尚友当在忠烈之风。
褒扬忠义,重修遗庙,夫子您本是先代的英达。

注释

收起展开
  • 怀忠襄怀念忠襄公。
  • 王佐心王佐之才。
  • 讵当脱岂能脱。

赏析

收起展开
怀忠襄。平生王佐心,世运蹈衰末,写其王佐之志而不逢时;金陵虽怀古,尚友在风烈,写怀古尚友;结句褒忠侈遗庙,夫子我先达,以褒忠遗庙写追慕之诚,见其景仰忠烈。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: