行宫 其一

宋代 · 绝句

十里宫墙一聚尘，天津晚过客愁新。
花啼杜宇归来血，树挂苍龙脱去鳞。
福德傥存终有晋，秣陵未改已无秦。
秋风禾黍空南北，见说铜驼会笑人。

译文

收起展开
十里宫墙一聚尘，天津晚过客愁新。
花啼杜宇归来血，树挂苍龙脱去鳞。
福德傥存终有晋，秣陵未改已无秦。
秋风禾黍空南北，见说铜驼会笑人。

注释

收起展开
  • 行宫行宫。
  • 宫墙宫墙。
  • 一聚尘一聚尘土。
  • 天津天津桥。
  • 杜宇杜鹃。
  • 苍龙苍龙。
  • 福德福德。
  • 秣陵秣陵，金陵。
  • 无秦无秦。
  • 禾黍黍离之悲。
  • 铜驼铜驼荆棘。
  • 会笑人笑人。

赏析

收起展开
行宫其一。十里宫墙一聚尘，天津晚过客愁新，写行宫化为尘土；花啼杜宇归来血，树挂苍龙脱去鳞，写残破之景；秋风禾黍空南北，见说铜驼会笑人，以黍离铜驼写兴亡，苍凉入骨。