维扬驿

宋代 · 绝句

三年别淮水，一夕宿扬州。
南极山川古，北风江海秋。
昭君愁出塞，王粲怕登楼。
千载英雄泪，如今况楚囚。

译文

收起展开
三年别淮水，一夕宿扬州。
南极山川古，北风江海秋。
昭君愁出塞，王粲怕登楼。
千载英雄泪，如今况楚囚。

注释

收起展开
  • 维扬驿扬州驿站。
  • 三年别三年之别。
  • 南极南极。
  • 昭君出塞昭君出塞。
  • 王粲登楼王粲《登楼赋》。
  • 英雄泪英雄泪。
  • 楚囚楚囚。

赏析

收起展开
维扬驿。三年别淮水，一夕宿扬州，写重经扬州；昭君愁出塞，王粲怕登楼，以昭君、王粲写去国登临之悲；结句千载英雄泪，如今况楚囚，以英雄泪衬楚囚之悲，层层递进，悲凉欲绝。