彭城行

连绵群山从四面合围，吕梁河横贯这座城中。
这里是黄河以南的大都会，从前就建有西楚霸王的王宫。
晋代的州域连接杨州豫州，雄踞一方虎视北方大地。
唐代有名的燕子楼，承载着张建封的风流韵事。
向西眺望睢阳城，只和汴水的航道相通。
当年太平盛世苏轼作《黄楼赋》，至今还能想见古时遗风。
近百年来，天下正统归于江东的南宋。
当地遗民几乎死伤殆尽，只剩下荒草丛生狐兔出没。
我从南方一路而来，停下马车凭吊往日遗迹。
旧河道积满了漫溢的洪水，荒城被秋天的蓬草遮盖。
戏马台只余一片凄凉，巨佛峰也变得满目憔悴。
真可谓沧海变成桑田，山陵谷地变换了旧时模样。
早晨还是朱门里的富贵贵人，傍晚就成了困窘的行旅之人。
世事消长本就符合事物常理，感慨都因我眼前的遭遇而生。
自古以来的贤达之人，都能一醉消解万般愁虑。
可我偏偏独醒于世又能如何，只有悲风追随着远飞的征鸿。

• 吕梁指吕梁洪，位于今江苏徐州东南泗水之中，是古代有名的水险。
• 项王宫秦末项羽自称西楚霸王，定都彭城，修建有王宫。
• 张建封唐代中期名将，曾任徐州节度使，其爱妾关盼盼居燕子楼的故事流传千古。
• 黄楼赋北宋苏轼任徐州知州时，筑黄楼防水患，写下了著名的《黄楼赋》。
• 正朔原指古代新王朝颁布的历法，此处代指王朝正统。
• 停骖停下马车，骖是古代驾车的边马，此处代指车马。
• 潢潦指低洼地带积存的不流动的洪水。
• 翳遮盖，掩映。
• 戏马台位于徐州城南，相传为项羽当年操练兵马所筑，是彭城著名古迹。
• 乘除指世事的消长盛衰，变迁更替。
• 物理事物变化发展的固有常理。
• 征鸿远飞的大雁，古人常用来寄托漂泊、愁思之情。