戏马台

宋代 · 绝句

九月初九日，客游戏马台。
黄花弄朝露，古人花飞埃。
今人哀后人，后人复今哀。
世事那可及，泪落茱萸杯。

译文

收起展开
九月初九日，客游戏马台。
黄花弄朝露，古人花飞埃。
今人哀后人，后人复今哀。
世事那可及，泪落茱萸杯。

注释

收起展开
  • 戏马台彭城戏马台，项羽所筑。
  • 黄花菊花。
  • 弄朝露含朝露。
  • 飞埃飞尘。
  • 今人哀后人今人哀后人。
  • 后人复今哀后人哀今人。
  • 茱萸杯重阳茱萸酒。

赏析

收起展开
戏马台。九月初九日，客游戏马台，写重阳登台；黄花弄朝露，古人花飞埃，写古今之变；今人哀后人，后人复今哀，写循环之哀；结句世事那可及，泪落茱萸杯，以泪落茱萸写重阳怀古之悲，苍凉含蓄。