发鱼台

宋代 · 诗

晨炊发鱼台，碎雨飞击面。
团团四野周，冥冥万象变。
疑是江南山，烟雾昏不见。
岂知此中原，今古经百战。
英雄化为土，飞雾洒郊甸。
天寒日欲短，游子泪如霰。

译文

收起展开
晨炊发鱼台，碎雨飞击面。
团团四野周，冥冥万象变。
疑是江南山，烟雾昏不见。
岂知此中原，今古经百战。
英雄化为土，飞雾洒郊甸。
天寒日欲短，游子泪如霰。

注释

收起展开
  • 发鱼台离鱼台。
  • 晨炊晨炊。
  • 碎雨碎雨。
  • 飞击面扑面。
  • 团团团团。
  • 冥冥冥冥。
  • 万象变万象变。
  • 疑是江南山疑是江南。
  • 中原中原。
  • 百战百战。
  • 化为土化为土。
  • 郊甸郊野。
  • 泪如霰泪如雪珠。

赏析

收起展开
发鱼台。晨炊发鱼台，碎雨飞击面，写雨中启程；疑是江南山，烟雾昏不见，写烟雾疑江南；岂知此中原，今古经百战，写中原百战；英雄化为土，飞雾洒郊甸，写英雄成土；结句天寒日欲短，游子泪如霰，以泪如霰写北行之悲，苍凉沉痛。