汶阳馆

宋代 · 绝句

去岁营船隩，今朝馆汶阳。
海空沙漠漠，河广草茫茫。
家国哀千古，男儿慨四方。
老槐秋雨暗，孤影照淋浪。

译文

收起展开
去岁营船隩，今朝馆汶阳。
海空沙漠漠，河广草茫茫。
家国哀千古，男儿慨四方。
老槐秋雨暗，孤影照淋浪。

注释

收起展开
  • 汶阳馆汶阳馆驿。
  • 营船隩泊船之湾。
  • 海空海天。
  • 沙漠漠沙茫茫。
  • 河广河宽。
  • 草茫茫草茫茫。
  • 家国哀家国之哀。
  • 男儿慨男儿之慨。
  • 老槐老槐。
  • 秋雨暗秋雨昏。
  • 孤影孤影。
  • 淋浪泪流。

赏析

收起展开
汶阳馆。去岁营船隩，今朝馆汶阳，写行踪；海空沙漠漠，河广草茫茫，写北地旷远；家国哀千古，男儿慨四方，写家国之哀；结句老槐秋雨暗，孤影照淋浪，以孤影泪流写其悲，苍凉沉痛。