河间 其二

南归雁荡报郎君,老子精神健十分。
不为瀛洲复相见,阿戎翻隔万山云。

译文

收起展开
南归雁荡报郎君,老子精神健十分。
不为瀛洲复相见,阿戎翻隔万山云。

注释

收起展开
  • 雁荡雁荡山。
  • 报郎君报与郎君。
  • 老子老者。
  • 精神健精神健旺。
  • 瀛洲瀛洲。
  • 复相见再相见。
  • 阿戎堂弟。
  • 隔万山云隔万山云。

赏析

收起展开
河间其二。南归雁荡报郎君,老子精神健十分,写寄语家人;不为瀛洲复相见,阿戎翻隔万山云,写兄弟相隔,语带怅惘,见其对家人的挂念。