刘琨

中原荡分崩,壮哉刘越石。
连踪起幽并,只手扶晋室。
福华天意乘,匹磾生鬼蜮。
公死百世名,天下分南北。

译文

收起展开
中原荡分崩,壮哉刘越石。
连踪起幽并,只手扶晋室。
福华天意乘,匹磾生鬼蜮。
公死百世名,天下分南北。

注释

收起展开
  • 刘琨刘琨字越石。
  • 荡分崩动荡分崩。
  • 刘越石刘琨。
  • 连踪并踪。
  • 幽并幽州并州。
  • 只手只手。
  • 扶晋室扶晋室。
  • 福华福华。
  • 匹磾段匹磾。
  • 鬼蜮鬼蜮。
  • 百世名百世之名。

赏析

收起展开
刘琨。中原荡分崩,壮哉刘越石,写刘琨之壮;连踪起幽并,只手扶晋室,写其扶晋;匹磾生鬼蜮,写其死于段匹磾;结句公死百世名,天下分南北,写其死而名传,见其敬慕孤忠之臣。